一天，有個(gè)男人決定學(xué)習(xí)英語，于是他報(bào)名參加了一家英語培訓(xùn)班。第一天上課，老師對(duì)學(xué)生們說：“今天我們來學(xué)習(xí)一些關(guān)于家庭的詞匯，請(qǐng)大家舉個(gè)例子?！庇谑?，一個(gè)學(xué)生舉手說：“爸爸！”老師說：“很好，爸爸是家庭的一部分。還有其他人舉個(gè)例子嗎？”另一個(gè)學(xué)生也舉手說：“媽媽！”老師又說：“非常好，媽媽也是家庭的一部分?！边@時(shí)，那個(gè)剛開始學(xué)習(xí)英語的男人興奮地舉手說：“牙膏！”所有人都詫異地看著他，老師微笑著說：“很抱歉，牙膏并不是家庭的一部分。”男人有些尷尬地回答道：“抱歉老師，我以為你說的是家庭的‘成員’，我以為我可以用自己的例子?！?