在102年前的今天，1918年2月20日(農(nóng)歷1918年1月10日)，德軍向蘇維埃俄國發(fā)起猛烈進攻。1918年2月20日中午時分，同盟國與俄國的休戰(zhàn)結束，德軍向俄國發(fā)起了猛烈進攻。德國的目標似乎是使俄國人屈服，以迫使其談判代表在布列斯特-立托夫斯克簽定和約?；鶢柊秃諏④娭笓]的德軍挺進利沃尼亞和愛沙尼亞的許多城鎮(zhèn)。德軍幾乎沒有遇到抵抗，甚至得到了反對布爾什維克革命的當?shù)鼐用竦闹С?。德軍很快占領了里加和海灣周圍的城鎮(zhèn)，一些軍事戰(zhàn)報說德軍已破壞了俄國的一條主要供應線：“里加-彼得格勒鐵路兩側的俄國陣地均已突破，我軍的前沿陣地又向前推進了20公里，敵軍微不足道的抵抗傾刻間被打垮?！钡萝姽蒌J不可擋，他們似乎要一舉拿下彼得格勒。德軍攻占德維斯克要塞對蘇聯(lián)人又是一個沉重的打擊。德軍軍事戰(zhàn)報說：“敵軍中大多數(shù)人已經(jīng)逃跑，俄國人沒能炸毀德維納大橋，因為我方早有準備?！倍韲诉€留下了大批武器和彈藥。上次沒有能攻下德維斯克的德國軍官們，現(xiàn)在興高采烈。由亞歷山大-林辛根將軍指揮的另一支德軍，經(jīng)烏克蘭政府的同意已占領了烏克蘭的各要害陣地。德軍還占領了基輔，切斷了一條重要鐵路線。在很短的時間內(nèi)德軍已俘虜了上萬名俄軍官兵，繳獲了無數(shù)的槍支、彈藥和裝甲車輛。蘇聯(lián)領導人對德軍勢不可擋的攻勢感到十分震驚，他們命令士兵在撤退時破壞一切軍需品。布爾什維克們犯了一個大錯誤，他們以為德國士兵會拒絕進攻革命的俄國。利昂-托洛茨基正設法決定下一步該怎么辦。就目前情況看，和談似乎更具有誘惑力，一敗涂地比投降更使人痛苦。