在34年前的今天，1986年4月7日(農(nóng)歷1986年2月29日)，瑪格麗特的小說獲“巴黎里茨海明威獎(jiǎng)”。1986年4月7日，法國(guó)小說家瑪格麗特·迪拉女士的著名小說《情人》獲得“巴黎里茨海明威獎(jiǎng)”。“巴黎里茨海明威獎(jiǎng)”是為了紀(jì)念著名美國(guó)作家海明威戰(zhàn)后居住過巴黎里次旅館而于1985年設(shè)立的，旨在表彰每年的最佳小說，法國(guó)文化和通訊部長(zhǎng)弗朗索瓦·萊奧塔爾向瑪格麗特·迪拉授了獎(jiǎng)。海明威的長(zhǎng)子杰克·海明威代表他的一家出席了授獎(jiǎng)儀式?！肚槿恕芬粫霭嬗?984年，描寫的是一名法國(guó)女學(xué)生和她的中國(guó)戀人在印度支那殖民統(tǒng)治后期的愛情故事。該書當(dāng)年銷售近70萬冊(cè)，瑪格麗特·迪拉也因此獲得龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)。1985年，《情人》一書被譯成英文和中文出版。